Beaker Vase, anonymous, 1693

Title(s)

Beaker Vase

Object type

Object number

BK-NM-4571

Inscriptions / marks

• inscription: ‘D' opkapper is zijn plight te drooghen en/ verschieten/ Soo kan den Oven goet van alle/ soort genieten’
• inscription: ‘Met leer: met hout en touw vol kunst/ aan een geheght/ word onsen gangh bedient op straten/ huis en weght’
• inscription: ‘weet het wel [...] packen/ laat het niet kracken’
• inscription: ‘[...] Delfts porcelein/ [...]en kleur en aarde/ [...]rein/ versorght sijn door/ [...] het packen/ [...] alleen der geen/ [...] ongemakken’
• inscription: ‘SE PALS. G[...]F’
• date: ‘Anno 1693 12/ 11’

Description

Bekervaas van faience, beschilderd in blauw met cartouches waarin scènes uit het faiencebedrijf en een schoenmaker. het onderschrift bij de eerste scène luidt: D' opkapper is sijn plight te droogen // en verschieten. // Soo kan den Oven goet van alles // Soort genieten. Het onderschrift bij de schoenmaker luit: Boort leer met hout en touw vol kunst // aan een gehecht // Word onsen gangh bedient op straten // huis en weght. Tussen beide cartouches aan de bovenzijde twee plat hartvormige cartouches. In het eerste cartouche twee jongens die porselein inpakken onder toezicht van een dame en een heer, met het onderschrift: Wiet wel packen // Laat het niet kracken. In het beschadigde, tweede cartouche zijn slechts delen van het onderschrift leesbaar: en ... delfs poorcelein // ... en kleur en aarde // ... rein // ... versorght sijn door // ... het packen // ... allen der geen // ongemacken. De ruimtes tussen de carouches zijn gevuld met bloemfestoenen. De binnenzijde beschilderd met: ANNO 1693-12/11 ... se pals-Graaf.

Artist

• anonymous

Place

Delft

Dating

11-Dec-1693

Material

Measurements

height 27.5 cm × diameter 15.5 cm × diameter 11.5 cm

What

• craft-production, skilled handiwork

Acquisition

purchase Aug-1879

Copyright

Public domain

• Rembrandt and the Golden Age of Dutch art : treasures from the Rijksmuseum Amsterdam, Penelope Hunter-Stiebel, Ruud Priem, p. 53 met afb.
• Gedateerd Delfts aardewerk, p. 42-43, cat.nr. 19
• Delfter Fayence, ein Handbuch für Sammler und Liebhaber, p. 216
• Oud aardewerk, toegelicht aan de verzamelingen in het Nederlandsch Museum voor Geschiedenis en Kunst te Amsterdam [ : 1 1920], 50, cat.nr. 211
• Oud aardewerk, toegelicht aan de verzamelingen in het Nederlandsch Museum voor Geschiedenis en Kunst te Amsterdam [ : 1 1920], cat.nr. 211