Our website uses cookies. A cookie is a small text file which will be saved on your computer or mobile device when you visit our website. More information? Read our cookie policy.
De prent toont een verhaal uit de 'Gesta Romanorum' (Hoofdstuk 15), een Latijnse collectie verhalen en anekdotes uit de 14de eeuw. Twee zonen van een overleden koning vechten om de erfopvolging. Een rechter beslist over de zaak door de overleden vorst vast te binden aan een boom. De zoon die het dichtst bij het hart van zijn vader schiet is gewonnen en zal de troonopvolger zijn. De prent toont een episode uit dit verhaal. De oudste zoon heeft al geschoten (links). De overleden koning, vastgebonden aan een boom, heeft de pijl in zijn onderlichaam. Terwijl de rest van de toeschouwers debatteren over de uitkomst van de wedstrijd, weigert de tweede zoon (midden) te schieten. Hij legt uit aan de rechter (de man met zijn ene been op een bankje) dat hij geen lijkschennis wil plegen. De rechter roept hem daarop uit tot nieuwe koning. Onderaan de prent links een cartouche met het verhaal van de 'Gesta Romanorum' in Nederlandse versvorm.