Fabel van de sater en de boer, Jacob Neefs, after Jacques Jordaens, 1620 - 1680

Title(s)

Fabel van de sater en de boer

Object type

• print

Object number

RP-P-OB-23.938

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 24-1(5)

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 240
• inscription: ‘proefd: van Jordaans / quem mirabaris [...] mimica mihi.’

Description

In een boereninterieur zitten een sater en zijn gezin aan tafel. Een oude vrouw giet soep in een kom voor de sater. Dit is de verbeelding van een fabel, waarin een reiziger te gast is bij een sater en zijn gezin. De gast blies eerst in zijn verkleumde handen en daarna in zijn kom soep. De sater zei daarop dat de reiziger zijn gast niet kon wezen, omdat deze uit eigen mond zowel warmte als kou kon blazen.

Artist

• print maker: Jacob Neefs
• after painting by: Jacques Jordaens

Place

Antwerp

Dating

1620 - 1680

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 390 mm × width 399 mm

What

• the satyr and the peasants; according to Aesop: the satyrs and the peasant (meal, blowing to cool food, etc.)

Acquisition

transfer 1816

Copyright

Public domain

• Meer - Ossenbeeck, p. 138, cat.nr. 24