Bord met het opschrift: Een Rustigh wijf/ en haer bedrief/ verheught den dis/ maar als de waart/ dan pruilt en baart/ soo is al mis/ 1683, anoniem, 1683

Titel(s)

Bord met het opschrift: Een Rustigh wijf/ en haer bedrief/ verheught den dis/ maar als de waart/ dan pruilt en baart/ soo is al mis/ 1683

Objecttype

• bord (vaatwerk)

Objectnummer

BK-NM-3896

Opschriften / Merken

• opschrift, in het plat, geschilderd: ‘Een Rustigh wijf/ en haer bedrief/ verheught den dis/ maar als de waart // dan pruilt en baart/ soo is al mis’
• datum, in het plat, geschilderd: ‘1683’

Omschrijving

Bord van faience. Veelkleurig beschilderd met een tekst. Een Rustigh wijf/ en haer bedrief/ verheught den dis/ maar als de waart // dan pruilt en baart/ soo is al mis/ 1683.

Vervaardiger

• plateelbakkerij: anoniem

Plaats vervaardiging

Delft

Datering

1683

Materiaal

• faience

Afmetingen

diameter 21,0 cm × diepte 3,0 cm

Verwerving

aankoop 1877

Copyright

Publiek domein

Gerelateerd

• Bord met het opschrift: wij bidden u o heer/ Sent uwen seegen neer/ op dees u milde gaven/ want niet soo seer de spijs/ als wel u seegen wijs/ ons voeden kan en laaven
• Bord met het opschrift: t is soo salomon sprack/ veel beter op een dack/ te woonen stil in ruste/ als met veel tijt verdrijf/ bij een kijfagtigh wijff/ in een huis vol welluste
• Bord met het opschrift: Laet vrij een rustig man/ al doen wat dat hij kan/ ter eeren dan den dis/ wat baat sijn soete taall/ en vriendelijk ont haall/ alst wijff een suer muil is/ 1683

• Delffse Porceleyne : Delfts aardewerk 1620-1850, p. 24-25
• Gedateerd Delfts aardewerk, p. 38-39, cat.nr. 17