Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
Boterverkoopster en klant in klederdracht Zo Aaltje! bezorg de boter maar aan de Meid, in mijn huis / Ah! du beure frais! eh! bien, Annette portez le à ma Servante (titel op object)
signatuur en datum: ‘r.o.: L. Portman sculp.; l.o. C.J. van Slangenburgh ad viv del.; m.o. J. Kuyper direx. m.o.: Amsterdam 1804 bij E. Maaskamp’
inscriptie: ‘Zo Aaltje! bezorg de boter maar aan de Meid, in mijn huis / Ah, du beure frais...’
Omschrijving
De boterverkoopster houdt een bakje boter in de hand. Haar klant, een dame met breed gerande muts op het hoofd, wijst naar haar huis waar de boter afgeleverd moet worden.
Illustratie uit: Afbeeldingen van de kleeding, zeden en gewoonten in de Bataafsche Republiek, met den aanvang der negentiende eeuw. Amsterdam: Evert Maaskamp, 1803-1807.
Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. III (jaren 1795 tot 1879), p. 44, nr. 5580A.